:เป็นเรื่องของสังคมสัตว์นานาชนิด ที่อยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข และรักใคร่ปรองดองกัน จนกระทั่งวันแห่งความมืดมนยุ่งยากเริ่มขึ้น เมื่อสุนัขจิ้งจอกสีเทากับหนูท่าเรือซึ่งมีนิสัยชั่วร้าย และเต็มไปด้วยเล่ห์อุบายได้ย่างเข้ามาก่อการร้ายในชุมนุมสัตว์แห่งนั้น
:เป็นเรื่องที่ผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่จะรู้สึกเพลิดเพลินในการบรรยายและการแสดงสัญญลักษณ์ในขณะที่เด็กๆจะสนุกสนานกับความตื่นเต้นติดใจและกระหายอยากรู้เรื่อง
หนังสือแปลชุด เสรีภาพ เล่มที่35
นกเค้าแมวร้องสองครั้งที่แค็ทฟิชเบ็นด์
แปลจาก : The Owl Hoots Twice at Catfish Bend
"สิ่งที่ส่องแสงแวววาว อร่ามตานั้น ไม่ใช่เป็นทองไปเสียทั้งหมดหรอก"
"เหรียญเก๊ ชอบหลงกลับมาเสมอแหละ"
"ความสวยนั้น อยู่เพียงแต่ผิวเผินเท่านั้น"
"คติพจน์ของพวกเราที่แค็ทฟิชเบ็นด์ว่า เราต้องช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ฉะนั้น ฉันไม่เห็นว่าเราจะไล่เขาไปได้อย่างไร"
"มันไม่ยุติธรรม ที่เราจะด่วนตราหน้าสัตว์ตัวใดเป็นอาชญากรเร็วเกินไป"
"สุนัขจิ้งจอกสีเทาว่าเขาเป็นวีรบุรุษ แต่ แท้จริงเขาคือ เลขศูนย์"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น